Gli ultimi giorni
(dall'
Edda Poetica)
Bræğr munu beriask
♦ Si
colpiranno i fratelli
ok at bönum verğask,♦
e
l'un l'altro si daranno la morte;
munu systrungari
♦ cugini
spezzeranno
sifium spilla,
♦ i
legami di parentela;
hart 's í heimi,
♦ crudo
è il mondo,
hórdómr mikill,
♦ grande
l'adulterio.
skeggöld, skalmöld,
♦ Tempo
d'asce, tempo di spade,
skildir klofnir,
♦ gli
scudi si fenderanno,
vindöld, vargöld,
♦ tempo
di venti, tempo di lupi,
áğr veröld steypisk
♦ prima
che il mondo crolli.
mun engi mağr
♦ Neppure
un uomo
öğrum şyrma.
♦ un
altro ne risparmierà.
NB
Il presente sito è in continuo aggiornamento ed in fase di
costruzione.